Berlinventures

15 octobre 2014

Van Anh, vietnamien à Berlin

van3

Le week-end dernier, une amie a organisé son repas d'anniversaire à Van Anh, un restaurant vietnamien. Je ne cours pas trop après la cuisine asiatique en général, mais bon pour l'occasion j'ai bien sûr fait un effort en espérant trouver au moins quelque chose pour satisfaire mon palais si difficile...

Dans le menu, une fois les sections végétariennes, végétaliennes, salades, soupes et poissons passées, reste encore des plats à base de poulet, canard, porc et boeuf. En apéro, j'ai pris un Hibiscus on the Rocks, un cocktail vodka - hibiscus - fraise - citron vert, bien frais et très bon. Pour le plat, j'ai opté pour le Bo Pi Tet, un steak de boeuf argentin grillé parsemé de sésame, il y avait une sauce mangue quelque chose à côté que j'ai complètement zappée... Je m'en suis rendue compte au moment où ils débarassaient la table. Le steak était un pur délice, accompagné de croustillantes sortes de gaufrettes de patates douces, très bonnes ! Les autres ont été ravis par les plats de thon, de porc, de canard et les salades qu'ils avaient pris.

On peut au choix se servir de baguettes ou de couverts, le service est très sympa et assez rapide. Le resto est vraiment est charmant. Il se situe à Prenzlauer Berg, à l'angle d'Oderberger Strasse et de Kastanien Allee, pas très loin de l'arrêt U Eberswalder Strasse.

 

 

 

 

 

 

van van1

van2 van4

 

Posté par La Berlinoise à 16:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


12 octobre 2014

Cap Mystère, un concept à vite essayer !

cap

Il y a peu, j'ai entendu parler de Cap Mystère. C'est une agence de voyage française qui propose un concept intéressant : organiser des voyages surprises ! On remplit un formulaire, on choisit une formule, destination choisie ou surprise totale, week-end, quelques jours, 1 ou 2 semaines,... On découvre sa destination le jour du départ (avec des indices pour préparer sa valise), le programme au jour le jour. C'est vraiment un concept qui me parle, moi qui ne sait jamais où partir vu que je veux aller partout ! :-D

Je me suis déjà renseignée, ils s'occupent aussi de votre voyage si vous n'êtes pas basé en France et aussi pour les voyageurs solos. Ils proposent aussi des activités surprises de quelques heures. Et autre plus : ils font également des bons cadeaux, le cadeau d'anniveraire, de Noël ou autre idéal pour un(e) voyageur(se), surtout si vous connaissez un peu ses goûts. :-D

Dès que mes finances iront mieux je me laisserai peut-être tenter par un week-end surprise, presque sûre de partir via Cap Mystère pour mon voyage d'anniversaire 2015. J'ai vraiment hâte de tester ça !

Posté par La Berlinoise à 17:42 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

05 octobre 2014

Hanabi, saveurs japonaises à Berlin

IMG_2104

Le week-end dernier je suis allée à Rudow, au sud de Neukölln, pour tester le restaurant japonais Hanabi recommandé par une copine. qui raffolle de leurs Takoyaki , des boulettes fourrées à la pieuvre. Bon je n'ai bien sûr pas testé, j'ai pris leurs brochettes, boeuf, poulet et porc, super bon, avec un bol de riz bien rempli. La sauce des brochettes est très bonne mais on s'en met un peu partout. Ceux qui ont pris sushis et soupes étaient ravis. 

Joli petit local à la déco japonaise, équipe très sympa, prix abordables. 

 

IMG_2105 IMG_2106

IMG_2108 IMG_2109

IMG_2110 IMG_2111

IMG_2112

Posté par La Berlinoise à 12:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

25 septembre 2014

Une nouvelle aventure

1aeee98d

Mi-août j'ai pris une décision pour opérer un changement dans ma vie, ou plutôt dans ma carrière. Avec l'accord de mon entreprise, j'ai entamé une activité secondaire comme free-lance. Cela faisait quelques temps que l'idée me taraudait, mais par prudence je préfère avancer à petits pas. Je suis inscrite comme indépendante en Allemagne depuis septembre et commence donc à travailler comme traductrice/transcréatrice/rédactrice/relectrice. Les débuts sont difficiles, j'ai eu quelques projets, dont 2 du même client, je commence à entrer dans les bases de données de plusieurs agences de traduction, l'une m'a cette semaine attribué mon 1er projet et je vais aussi commencer un plus gros projet avec un autre client. Petit à petit... J'ai aussi dû refuser d'autres projets par manque de temps. Car je travaille toujours mes 40 heures par semaine au bureau.

 

Le matin avant de partir j'épluche mes mails et les annonces sur les sites spécialisés et le soir je fais pareil et éventuellement je bosse aussi, le week-end, pareil. Autant dire que je suis fatiguée, mais c'est pour la bonne cause, ma vie sociale est également réduite, mais c'est important pour mon avenir. Si ça marche bien, j'aimerais par la suite passer à mi-temps dans ma boîte puis finir bien sûr 100 % free-lance. Me reste encore à trouver un conseiller financier pour les taxes... C'est plus difficile qu'on pourrait croire.

 

Je tourne une nouvelle page, je vais tout faire pour que ça marche !

 

Posté par La Berlinoise à 14:43 - - Commentaires [8] - Permalien [#]

15 septembre 2014

La Photo du Mois de Septembre 2014

Chaque mois, les blogueurs qui participent à La Photo du Mois publient une photo en fonction d'un thème. Toutes les photos sont publiées sur les blogs respectifs des participants, le 15 de chaque mois, à midi, heure de Paris.

Ce mois-ci, le thème est : To be or not to be. Être ou ne pas être, extrait de Hamlet de Shakespeare.

101_1393

 

Souvenir d'une balade londonnienne, si j'y retourne j'aimerai bien cette fois visiter le Globe, le théâtre de Shakespeare.

Les bonheurs d'Anne & Alex, Zaza, Xoliv', Gizeh, Homeos-tasie, Eva INside-EXpat, Lyonelk, Christophe, Lucile et Rod, Salon de Thé, Photo Tuto, Fanfan Raccoon, Yvette la Chouette, Mahlyn, Pixeline, magda627, Cécile Atch'oum, Tataflo, Isa ToutSimplement, Bestofava, Renepaulhenry, La Nantaise à Paris, Milla la galerie, Cricriyom from Paris, Guillaume, Pilisi, Autour de Cia, Akaieric, Lau* des montagnes, BiGBuGS, Nie, Maria Graphia, Louisianne, princesse Emalia, Testinaute, Ava, Les Filles du Web, La Dum, La Fille de l'Air, Marie, Laurie, Alice Wonderland, Céline in Paris, Elsa, Nicky, Krn, Sylvie, El Padawan, Arwen, Rythme Indigo, Blue Edel, Ann, Claire's Blog, Sephiraph, KK-huète En Bretannie, Agathe, Agnès, MissCarole, Lavandine, Champagne, Anne, MauriceMonAmour, A'icha, Cécile - Une quadra, Dame Skarlette, Lavandine83, Vanilla, Blogoth67, Brindille, Josiane, Morgane Byloos Photography, Galinette, Cara, Aude, Sandrine, Giselle 43, Nanouk, Mimireliton, A chaque jour sa photo, François le Niçois, Laulinea, Alban, La Berlinoise, Frédéric, Thalie, DelphineF, Laurent Nicolas, Philae, Chat bleu, Isa de fromSide2Side, CetO, Gilsoub, Julia, Crearine, hibiscus, Agrippine, Tuxana, Mamysoren, E, Alexinparis, Isaquarel, Marmotte

Posté par La Berlinoise à 12:00 - - Commentaires [12] - Permalien [#]



13 septembre 2014

Quelques idées comme ça...

KofferV3

À peine rentrée de voyage, je pense déjà aux prochains, seule ou pas on verra !

- J'aimerais bien aller à Prague la première semaine de mai pour assister à des matchs des championnats du monde de hockey sur glace. Le groupe A joue dans la capitale tchèque et est en partie composé de la France, de l'Allemagne, de la Tchéquie et du Canada. Les prix des tickets pour la première partie sont assez raisonnables. En bus ce n'est pas très loin et pas très cher, ou en covoiturage. Tout dépendra de mes finances en début d'année, peut-être décider plus ou moins spontanément (s'il reste des places). J'ai presque envie de déjà réserver une chambre sur booking.com pour une semaine avec annulation gratuite... À voir...

- Germanwings a recommencé les Blind Bookings au départ de Berlin. Réservations à l'aveugle, une liste de destinations possibles avec possibilité de rayer une ville pour 5€ supplémentaires... Je me dis que ce serait une super idée pour mon voyage d'anniversaire 2015. J'enlèverai Dubrovnik du coup, ensuite pour Cologne et Paris j'hésite. Cologne je pourrais ensuite aller à Aix-la-Chapelle. Paris peut-être pousser jusqu'à Nantes ou la Bretagne ou un autre coin pas trop loin mais plus sympa (j'aime pas Paris).

- J'ai un peu regardé des sites pour des voyages en petit groupe sympa et plutôt axés aventure (pas trop aventureux non plus vu que je suis pas une grande sportive) pour voyager moins souvent seule. Y'a une destination qui revient souvent : l'Antartique ! Ça me botterait vraiment ! Mais entre le voyage, l'avion et l'équipement, ça va être long d'économiser, si possible j'aimerais le faire d'ici 5-10 ans. Je vais peut-être acheter une tirelire pingouin tiens ! :p

- J'ai vu une agence qui organise des NHL tours sur la côte Est des USA, ça pourrait être sympa. Plusieurs matchs et du temps libre pour visiter. Pour 2015 c'est trop tard, mais bon moins tu es, plus c'est cher. 

Posté par La Berlinoise à 15:58 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

12 septembre 2014

Mon Monténégro en vidéo

Posté par La Berlinoise à 20:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

09 septembre 2014

Infos pratiques Monténégro

IMG_1861

Quelques informations pratiques que j'ai tirées de mon voyage dans ce joli petit pays et qui pourraient aider des futurs voyageurs.

- Les citoyens de l'UE peuvent entrer dans le pays avec une simple carte d'identité valide.

- La monnaie est l'Euro. Quand j'ai appris ça j'ai été intriguée et je me suis renseignée. Depuis 1999, avant même son indépendance officielle en 2006, le pays a commencé à utiliser le Deutsch Mark pour parer à l'instabilité financière due aux guerres de Yougoslavie. Quand l'Allemagne est passée à l'€, le Monténégro a suivi et a conservé la monnaie après être devenu un état indépendant, ils n'ont toute fois pas le droit de frapper monnaie, alors ne cherchez pas de pièces monténégrines, il n'y en a pas. Au départ, l'Europe a dit ok et puis après ils ont dit, ouais non finalement on n'est pas trop d'accord, mais c'est un peu tard du coup ils restent à l'€.

- Le réseau de bus est très étendu. Si vous avez des bagages et que vous le pouvez, je vous conseille d'embarquer en gare routière pour qu'ils soient mis en soute (pour 1€ de plus) car à bord ça peut être assez galère. Il n'y a pas de noms d'arrêt, certaines fois le bus s'arrête au milieu de nulle part, pas de panneau marquant l'arrêt ou alors juste un marquage au sol. Si vous descendez hors d'une gare routière, essayez de demander au chauffeur de vous prévenir en arrivant. Les gares routières sont annoncées et bien repérables grâce à l'inscription Autobuska Stanica (plus éventuellement le nom de la ville que vous aurez vu de toute façon sur le panneau d'entrée de la cité de toute façon). 

On ne paie pas au chauffeur mais au Kolektor (orthographe approximative) qui passe dans le bus après chaque montée de voyageur. Il n'y a pas de sites officiels pour les horaires mais quelques sites m'ont permis de me faire une idée, mais je vous conseille de vérifier à chaque arrivée l'heure exacte de votre départ, les horaires sont affichés en gare routière.

IMG_1466

Sites utiles : pour les départs de et vers Dubrovnik, Balkanviator, Autobusni Kolodvor, Gare routière de Kotor, Gare routière de Podgorica, Gare routière d'Ulcinj.

- Il y a une ligne de train Bar - Podgorica - Belgrade, vous trouverez les horaires ici. Cela dit, je vous déconsei

- Il y a deux aéroports : Podgorica et Tivat. Pour les deux il n'y a pas de bus vers la ville. Celui de Tivat est proche de la gare routière et le trajet en taxi ne devrait pas être trop élevé (moins de 5€ si on ne se fait pas avoir j'imagine).lle de descendre hors des grandes villes, la plupart des « gares » de village sont au milieu de nulle part et le seul chemin semble souvent entre autoroute et rails (une logique imparable).

- Niveau taxi, il y a autant de tarifs que de voitures... On conseille de ne prendre que des taxis avec compteur mais ce n'est pas toujours repérable. Dans les lieux touristiques, et notamment aux sorties des gares vous serez assaillis « Taxi ! Taxi ! Taxi ! » Demandez le prix, négociez si besoin. Si possible, réservez-le à l'avance ou demandez à votre hébergement de le commander pour vous.

- Autre phénomène en descendant du bus, on vous propose des chambres « Sobe », dans la gare de Kotor il y a un écriteau (en anglais bizarrement) qui mentionne qu'il ne faut pas accepter car c'est illégal (et douteux selon moi).

- La location de chambre est plus répandue que les hôtels, souvent d'ailleurs la pension est moins chère et plus agréable que l'hôtel. Les hôtes que j'ai eus étaient tous très accueillants. Booking. com et TripAdvisor entre autres regorgent de logements.

IMG_1669

- La plupart des gens parlent un anglais au moins basique, mais dans certaines régions (notamment dans les coins de Budva-Bar) c'est le russe qui est le plus parlé. Il semblerait que les touristes d'Europe de l'Ouest et d'Amérique du Nord sont assez récents.

- Niveau gastronomie, j'étais sur la côte et au bord d'un lac donc tous les restaurants recommandés l'étaient pour le poisson. Il y a de  options de viande partout mais je n'ai pas trouvé d'endroit qui se démarque. Par contre pour les végétariens

- Certaines villes peuvent paraître de prime abord assez laides (notamment Herceg Novi, surtout en arrivant de Dubrovnik), la gare routière souvent dans un quartier délabré, mais si on s'enfonce au cœur de la ville on peut trouver de jolies choses, ou alors de belles plages, ou encore la montagne n'est jamais loin.  ça risque d'être dur. 

- Le pourboire n'est pas chose courante, à la limite arrondir à l'Euro supérieur, mais c'est tout.

- La carte bancaire est largement acceptée et on trouve en général facilement des distributeurs.

- La langue officielle est le monténégrin, ils utilisent l'alphabet latin surtout mais aussi parfois le cyrillique. À l'heure actuelle, je n'ai pas trouvé de guides de conversation dans cette langue, mais c'est proche du croate et du serbe. Mon guide Lonely Planet avait un petit lexique.

 

Voilà, je pense avoir fait le tour, n'hésitez pas si vous avez des questions, j'essaierai d'y répondre ! :-)

Posté par La Berlinoise à 14:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

08 septembre 2014

Mon voyage dans les Balkans

IMG_1312

Ce matin je suis rentrée d'un joli petit voyage d'une semaine dans les Balkans.

Samedi dernier j'ai atterri à Dubrovnik où j'ai passé le week-end sous un grand soleil et une chaleur écrasante. La vieille ville est magnifique, toute en escaliers, ça monte, ça descend, dur, dur, mais cela vaut le coup. J'ai aussi pris de la hauteur grâce au funiculaire où j'ai pu admirer une vue imprenable sur la cité et la mer. D'ailleurs il y a un bar-restaurant tout en haut où j'ai siroté un excellent cocktail. Un peu plus tard j'ai fait un petit tour en bateau, très sympa.

 

Ensuite, direction le Monténégro. Herceg Novi tout d'abord, petite ville avec une jolie vieille ville, une forteresse offre une belle vue sur les environs. Étape suivante : Kotor. Une superbe vieille ville entièrement piétonne, il est possible de monter dans les montagnes au-dessus, encore une forteresse, la montée est rude mais la vue est magnifique ! Je ne suis pas allée jusqu'au bout vu que je n'avais pas de chaussures adaptées pour la fin. Les marches de pierre devenant des tas de pierre, je le sentais mal pour la descente.

IMG_1589

Après Kotor, Tivat. Hum, j'aurais pu m'en passer, rien de spécial, des plages, un port, mais c'est tout. Ensuite, direction Bar, la ville elle même n'a rien de spécial, cela dit quelques plages sympa et une superbe église orthodoxe. Ce qu'il faut voir c'est Stari Bar, les ruines de l'ancienne ville, accessibles en bus. C'est superbe ! Et comme c'est en hauteur il y a aussi de belles vues, sur la mosquée, le minaret, la ville, la mer. Quand j'étais en train d'explorer, il y a eu l'appel à la prière, sur fond de chants de grillon avec la cloche de l'église en plus, un moment pittoresque.

Pour la suite du programme, direction Virpazar, un petit village au bord du Lac Skadar. Je déconseille d'y aller en train (préférez le bus) car  le seul chemin de la gare au village est de marcher au bord de l'autoroute le long des rails. J'ai un peu flippé, 400 mètres qui m'ont parus des kilomètres. J'ai fait un tour en bateau sur le lac, magnifiques paysages entourés de montagnes. Le village n'a rien de spécial, de toute façon le temps était pluvieux et je suis surtout restée à l'hôtel. Et hier direction Podgorica, la capitale, pour le vol retour, étape de 9 heures à Belgrade et ce matin, arrivée chez moi vers 10 heures.

 

IMG_2043

Le temps au Monténégro était mitigé, entre pluie et soleil, je sortais avec de la crème solaire 50+ et le parapluie et j'ai pris des couleurs. C'est un très joli pays. Dans la région proche de la Croatie, beaucoup parlent anglais, au moins basique. Plus au Sud, c'est surtout le russe, quelques mots d'anglais mais sur le coup ce sont surtout mes connaissances en tchèque qui m'ont aidées.

Le seul bémol, ce sont quelques coups de blues du fait que j'étais seule. C'est vrai qu'au début je voyageais seule en étant hébergée chez l'habitant. Couchsurfing m'a déçue il y a quelques temps, je vais peut-être réessayer. Peut-être essayer aussi de séjourner plutôt dans des auberges de jeunesse. Et pourquoi pas partir en groupe, j'ai un peu cherché et il y a des tours pour des voyages aventures en petits groupes et pas tourisme de masse. À voir. Mais bon, ce qui est sûr c'est que je préfère encore voyager seule avec des coups de blues plutôt que de rester sur mon canapé. 

>>>PHOTOS DUBROVNIK<<<

>>>PHOTOS MONTÉNÉGRO<<<

Posté par La Berlinoise à 18:20 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

03 septembre 2014

Restaurant Dubrovnik, Dubrovnik

IMG_1457

Pour mon dernier dîner en Croatie, j'ai pris la direction du restaurant Dubrovnik dans une petite rue perpendiculaire à Stradun. Je l'avais déniché sur Trip Advisor, c'est un restaurant assez classe, le patron vous accueille chaleureusement à l'entrée, la terrasse est superbe. Un peu haut de gamme donc et les prix s'en ressentent. J'ai pris un magret de canard, la viande était excellente, la purée patate-potiron pas trop à mon goût par contre. En dessert, un parfait à l'orange version yaourt glacé, pas mal du tout. Et une petite Šjlivovica pour faire descendre tout ça. 

 

IMG_1455 IMG_1458 IMG_1459

IMG_1460 IMG_1461  IMG_1462IMG_1463

Posté par La Berlinoise à 23:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]



Fin »