25 septembre 2014

Une nouvelle aventure

Mi-août j'ai pris une décision pour opérer un changement dans ma vie, ou plutôt dans ma carrière. Avec l'accord de mon entreprise, j'ai entamé une activité secondaire comme free-lance. Cela faisait quelques temps que l'idée me taraudait, mais par prudence je préfère avancer à petits pas. Je suis inscrite comme indépendante en Allemagne depuis septembre et commence donc à travailler comme traductrice/transcréatrice/rédactrice/relectrice. Les débuts sont difficiles, j'ai eu quelques projets, dont 2 du même client, je commence à entrer... [Lire la suite]
Posté par La Berlinoise à 14:43 - - Commentaires [8] - Permalien [#]

15 septembre 2014

La Photo du Mois de Septembre 2014

Chaque mois, les blogueurs qui participent à La Photo du Mois publient une photo en fonction d'un thème. Toutes les photos sont publiées sur les blogs respectifs des participants, le 15 de chaque mois, à midi, heure de Paris. Ce mois-ci, le thème est : To be or not to be. Être ou ne pas être, extrait de Hamlet de Shakespeare.   Souvenir d'une balade londonnienne, si j'y retourne j'aimerai bien cette fois visiter le Globe, le théâtre de Shakespeare. Les bonheurs d'Anne & Alex, Zaza, Xoliv', Gizeh, Homeos-tasie, Eva... [Lire la suite]
Posté par La Berlinoise à 12:00 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
13 septembre 2014

Quelques idées comme ça...

À peine rentrée de voyage, je pense déjà aux prochains, seule ou pas on verra ! - J'aimerais bien aller à Prague la première semaine de mai pour assister à des matchs des championnats du monde de hockey sur glace. Le groupe A joue dans la capitale tchèque et est en partie composé de la France, de l'Allemagne, de la Tchéquie et du Canada. Les prix des tickets pour la première partie sont assez raisonnables. En bus ce n'est pas très loin et pas très cher, ou en covoiturage. Tout dépendra de mes finances en début d'année, peut-être... [Lire la suite]
Posté par La Berlinoise à 15:58 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
12 septembre 2014

Mon Monténégro en vidéo

Posté par La Berlinoise à 20:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
09 septembre 2014

Infos pratiques Monténégro

Quelques informations pratiques que j'ai tirées de mon voyage dans ce joli petit pays et qui pourraient aider des futurs voyageurs. - Les citoyens de l'UE peuvent entrer dans le pays avec une simple carte d'identité valide. - La monnaie est l'Euro. Quand j'ai appris ça j'ai été intriguée et je me suis renseignée. Depuis 1999, avant même son indépendance officielle en 2006, le pays a commencé à utiliser le Deutsch Mark pour parer à l'instabilité financière due aux guerres de Yougoslavie. Quand l'Allemagne est passée à l'€, le... [Lire la suite]
Posté par La Berlinoise à 14:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
08 septembre 2014

Mon voyage dans les Balkans

Ce matin je suis rentrée d'un joli petit voyage d'une semaine dans les Balkans. Samedi dernier j'ai atterri à Dubrovnik où j'ai passé le week-end sous un grand soleil et une chaleur écrasante. La vieille ville est magnifique, toute en escaliers, ça monte, ça descend, dur, dur, mais cela vaut le coup. J'ai aussi pris de la hauteur grâce au funiculaire où j'ai pu admirer une vue imprenable sur la cité et la mer. D'ailleurs il y a un bar-restaurant tout en haut où j'ai siroté un excellent cocktail. Un peu plus tard j'ai fait un petit... [Lire la suite]
Posté par La Berlinoise à 18:20 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
03 septembre 2014

Restaurant Dubrovnik, Dubrovnik

Pour mon dernier dîner en Croatie, j'ai pris la direction du restaurant Dubrovnik dans une petite rue perpendiculaire à Stradun. Je l'avais déniché sur Trip Advisor, c'est un restaurant assez classe, le patron vous accueille chaleureusement à l'entrée, la terrasse est superbe. Un peu haut de gamme donc et les prix s'en ressentent. J'ai pris un magret de canard, la viande était excellente, la purée patate-potiron pas trop à mon goût par contre. En dessert, un parfait à l'orange version yaourt glacé, pas mal du tout. Et une petite... [Lire la suite]
Posté par La Berlinoise à 23:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 septembre 2014

Taverna Otto, Dubrovnik

Lors de mon week-end à Dubrovnik j'ai fait une belle découverte gastronomique dès mon arrivée. J'avais reperé sur Trip Advisor le restaurant Taverna Otto sur Nikola Tesle près du port de Gruž. Leur petite terrasse à l'écart de la rue est très agréable, le service excellent, l'accueil chaleureux, en croate ou en anglais. Moi j'ai fait les deux, je demande une table pour une et quand il me demande si je veux être dedans ou dehors, je ne comprends plus rien. Donc on passe en anglais. Le petit serveur est trop mignon, il m'appelle... [Lire la suite]
Posté par La Berlinoise à 19:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]