04 mai 2011

Karambolage

J'aime beaucoup Arte. Sur mon pc, je regarde souvent les émissions en ligne (en allemand natürlisch) et quand à Metz à la TV grâce à la TNT je peux aussi passer la chaîne en allemand.   Et il y a une émission que j'aime beaucoup : Karambolage. Petite émission d'une dizaine de minutes, tous les dimanches à 20h. Elle présente les différences de traditions et de culture entre l'Allemagne et la France. Et ce qui est sympa, c'est qu'ils articulent bien et ne parlent pas trop vite, idéal pour suivre en version allemande.   Il... [Lire la suite]
Posté par Nomade57 à 13:33 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

04 mai 2011

Le début de la fin

Voilà, ça y est, j'ai donné mon préavis à la locataire principale pour ma chambre. Fin juin au plus tard je pars, y'a aussi des chances que je rentre mi-juin avec mes parents après leur visite à Berlin. Et si je reste ici, ben j'espère pouvoir annuler la résiliation ! ^^
Posté par Nomade57 à 09:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 mai 2011

N'empêche...

....si mon moi de maintenant allait dans le passé et retrouvait mon moi de l'époque fac (ou avant) et me disait que je finirais par bosser dans les jeux vidéo, j'me croirais pas.   C'est vrai, j'ai jamais été une grosse gameuse, j'aimais bien jouer plus jeune (sur la Séga master system) ou regarder mon frère et ma soeur jouer (ils étaient bien meilleurs que moi). Combien de gamins rêvent de bosser dans le milieu et le font jamais ? Bah moi c'est l'inverse.   L'idée m'est venue à force de voir régulièrement une annonce... [Lire la suite]
Posté par Nomade57 à 08:53 - Commentaires [2] - Permalien [#]
02 mai 2011

On y retourne...

...au fond de la mine Recherche d'Emploi. Programme d'hier dimanche : commencer les recherches actives sérieusement. Pour le moment je me limite à l'Europe (plus pratique, pas besoin de visa, de permis de travail ni de billet d'avion qui coûte un bras) et je ne cherche que des postes de traducteurs, de préférence en jeux vidéo. Si possible j'aimerais rester à Berlin (marre de déménager), quand même envie de rester en Allemagne, d'ailleurs les grandes villes allemandes où y'a le plus d'annonces ce sont Cologne, Munich et Francfort... [Lire la suite]
Posté par Nomade57 à 18:43 - Commentaires [7] - Permalien [#]
02 mai 2011

Comment suis-je arrivée sur la blogosphère ?

On me l'a jamais demandé, mais desfois je me demande comment chacun(e) a pris la décision de commencer à bloguer. Alors je vais vous raconter mon histoire à moi.   Y'a quelques années, je disait : "pffff moi Facebook et les blogs, jamais", puis j'ai commencé à voyager alors FB était un bon moyen de rester en contact avec les gens rencontrés sur la route, mes hôtes, ceux que j'ai reçu chez moi. À l'époque quand on me disait blog je pensais skyblog. Ensuite, été 2007 université d'été près de Prague, suite à quoi j'ai créé mon... [Lire la suite]
Posté par Nomade57 à 15:18 - Commentaires [2] - Permalien [#]
02 mai 2011

On se rapproche dangeureusement

Hier j'ai postulé... à Luxembourg ! Un poste de traducteur mais pas dans les jeux vidéo, j'en dirais pas plus pour l'instant, mais apparemment faut aussi s'interesser à autre chose qu'aux média, par exemple : aux chaussures ! Ah ben ça c'est bon ! L'avantage du Lux c'est que je peux rester le 1er mois chez mes parents, le temps de trouver un appart à Metz ou à Luxembourg. D'ailleurs, là j'hésiterai car bon Metz c'est moins cher mais c'est en France mais y'a 1 h de train. Et Luxembourg c'est plus près mais c'est plus cher. Après... [Lire la suite]
Posté par Nomade57 à 11:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 mai 2011

Tag Tchéquie, la solution

Alors bon c'était pas un gros succès, mais les quelques personnes qui ont répondu se sont toutes trompées ! La fausse histoire était la n°3 ! La numéro 2 était donc vrai, la preuve ici sur mon blog de quand je vivais là-bas ! :D
Posté par Nomade57 à 11:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 avril 2011

Déprimant

Depuis 1 semaine je parcoure les offres d'emploi sur Berlin... et pour des traducteurs français y'a qu'une offre en traduction technique en finance... Hum, ça sent le départ de Berlin fin juin... Je serais bien restée à Berlin, déjà je m'y plait bien, c'est une chouette ville et aussi j'en ai un peu marre de déménager si souvent. Je suis rentrée de Tchéquie en septembre 2009, mai-juin 2010 : Cologne puis retour à Metz, juillet - octobre : Dublin, retour à Metz et départ à Berlin en novembre. Déjà ça fait un peu France = chômage et... [Lire la suite]
Posté par Nomade57 à 09:29 - Commentaires [4] - Permalien [#]
29 avril 2011

Quand même...

...quand j'y pense, j'ai eu des boulots sympa dans ma petite vie. J'ai commencé à travailler quand j'étais à la fac. Bon, j'ai commencé par femme de ménage, moi qui déteste faire ça, mais bon, hein y'a pas de sot métier. J'ai aussi donner des cours d'anglais et espagnol, moi qui déteste enseigner et aime pas les gosses, c'était des cours particuliers avec des collégiens et des lycéens. Je regrette pas, mais c'est pas ce que j'ai préféré. Après y'a d'autres postes plus funs que j'ai fait : - Hôtesse de Cabine sur une croisière... [Lire la suite]
Posté par Nomade57 à 20:59 - Commentaires [2] - Permalien [#]
29 avril 2011

Bravo Docteur !

Desfois les chirurgiens esthétiques font des miracles, que je vous explique. Il y a un peu, j'ai découvert ce morceau, que je me repasse en boucle :       Et là je me dis, hum, Nena, ça me dit quelque chose ! Mais oui ! Nena des Luftballons ! Si si, souvenez-vous :     Dur de croire que 27 ans séparent ces deux vidéos, elle a même l'air plus jeune en 2011 qu'en 1984 ! Et elle montre bien qu'à 50 ans on peut encore être souple !   == Signé : La Messine à Berlin ==
Posté par Nomade57 à 15:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]